Hay algo de costumbrismo en la novela Glaxo, del argentino Hernán Ronsino. A él, por supuesto, la caracterización no le gusta, pero eso no quita que si en una historia aparecen un Gordini y un peluquero a domicilio uno no tenga derecho, al menos, de llamarla “neocostumbrista”.

Más allá de las calificaciones genéricas, hablamos de una verdadera joyita de la nueva narrativa del país sudamericano. Una historia que parece pequeña, narrada con cierta torpeza vertiginosa y con frases cortadas que podrían semejar versos escritos en forma furibunda en una servilleta de papel. Pero, como en muchas otras cosas de la vida, las apariencias engañan en torno a esta novela: la historia pequeña se agranda con el transcurrir de las páginas y lo que parecía una prosa casual se vuelve sustanciosa, turbadora.

“Me interesa mucho más el trabajo con el lenguaje que el hecho de transmitir un modo o una costumbre”, dice Ronsino, nacido en Chivilcoy, provincia de Buenos Aires, en 1975. Y la intención queda muy a la vista en esta novela, que se expresa mediante un discurso preciso, algo cortado, ligado por medio de palabras que se repiten en cada capítulo sucesivo y en el que el joven escritor…